#4

They call it a crush because that's how you feel

after you find out he doesn't love you back.

Meine Freundin Bella ist verliebt.

Ich nenne sie in diesem Post so,

weil ich weiß, dass sie lieber diesen Namen trüge.

Gestern hat sich ihr Freund von ihr getrennt.

Nach fünf Tagen.

Das nennt man heute also Beziehung.

Und das nennt man also einen Moment,

der zwei Freunde noch enger zusammenschweißt.

 

 

Das pikante an der Sache ist:

Ihr Verflossener ist ebenfalls mein Freund, Kumpel.

#3

The best feeling in the world is knowing

that you actually mean something to someone.

Diese Augenblicke zwischen uns beiden,

die waren schon immer da.

Und in manchen Situation weißt du es einfach.

Du hast keinen Beweis,

aber du weißt, es ist wahr.

Wenn er den Mund im Unterricht nicht aufbekommt,

weil er merkt, dass ich ihn anschaue,

weil er nicht will, dass ich es sehe.

Sehe, dass er unsicher ist?

Sehe, dass er mich mag?

Falsch, falsch, falsch: Dass er eine Zahnspange hat.

Aber das macht es nicht weniger eindeutig.

#2

You're the reason why I wake up every morning...

haha, just kidding, I have school.

Manchmal gehören meine ersten Gedanken wirklich ihm.

  Wie viele Stunden habe ich heute mit ihm?

In welchem Fach sitze ich in seiner Nähe?

Kurze Zeit später fühle ich mich armselig.

 Aber dann wache ich trotzdem mit einem Lächeln auf.

Wegen ihm.

Aber manchmal, wenn ich dich sehe,

 gefriert mein Lächeln auch.

#1

Sometimes I wish I was a bird...
... so I could fly over certain people and shit on their heads!

Ich habe viel zu oft das Problem,

 dass ich mich von anderen Menschen beeinflussen lasse,

und ich glaube, dass ich da nicht allein bin.

Gott sei Dank.

Aber warum kann ich nichts ändern,

obwohl ich davon weiß,

obwohl mich das stört?

Darauf gibt es nur eine Antwort:

Weil wir Menschen nun mal so sind, wie wir eben sind:

 

Auch, wenn ich so bin, wie ich bin,

werde ich versuchen, mich zu ändern.